*english below*
Demonstration für eine gemeinsame Zukunft
Das Geheimnis der Baustelle an der Warschauer Brücke ist gelüftet: Kein anderer als der Internetgigant Amazon will mit 3.500 gut bezahlten Arbeiter:innen in das 140 Meter hohe Hochhaus namens „EDGE East Side Berlin” einziehen. Auch Firmen wie Zalando, Lieferando und viele weitere eröffnen derzeit Zentralen oder bauen ihre eigenen Riesenprojekte, dies ist nur ein kleiner Ausblick auf die kommenden Veränderungen in Berlin.
Zusammen wollen wir am 22. Februar gegen Amazon und für eine Stadt von unten demonstrieren.
Amazon will in unseren Kiez!
Wer will einen Konzern wie Amazon, der ohne Rücksicht auf Verluste Bereiche wie den Versandhandel monopolisiert, seine Kund:innen überwacht und seine Arbeiter:innen drangsaliert, neuwertige Waren vernichtet und mit Abschiebebehörden zusammen arbeitet hier im Kiez?
Mit einer Ansiedlung Amazons in Friedrichshain droht sich die bereits angespannte Lage um ein Vielfaches zu verschärfen.
Seattle und San Francisco leiden noch immer an den drastischen Folgen des ungehinderten Tech-Urbanismus: explodierende Mietpreise, steigende Obdachlosigkeit und eine wachsende Einkommensschere.
Das Kapital gewinnt nicht immer
Aber es geht auch anders: In New York musste Jeff Bezos (Chef von Amazon) vor einem Jahr unter lautem Protest der Anwohner:innen das Weite suchen und seine Hauptquartierspläne abblasen.
Machen wir es ihnen nach!
Kiezkultur verteidigen!
Was nützt der Mietendeckel und das Mantra „…die Stadt gehört euch!”, wenn zeitgleich dem Tech-Kapital die Tür weit offen gehalten wird? Was wir grade erleben ist die erzwungene Veränderung unserer Stadt von oben. Kleingewerbe und soziale Einrichtungen werden verdrängt, Freiräume, selbstverwaltete Häuser und Kultureinrichtungen werden bedroht und verschwinden – zentrale Bestandteile einer vielfältigen und lebendigen Stadt.
Liebig34, Potse, Drugstore, Köpi, Rigaer94, Lause, Syndikat und Meuterei, Friedel54, RAW, K-Fetisch, SabotGarden und Diesel A, alle müssen bleiben! Wir werden nicht weichen, wo die Profitinteressen von Konzernen uns zu verdrängen versuchen. Wir sind alle bedroht, auch der Wohnungsmarkt bietet keine Sicherheit.
Luxusneubau, Clubsterben und Kiezzerstörung, Mietsteigerung und Obdachlosigkeit. Nicht mit uns!
In einer entsolidarisierten Stadt rücken wir Bewohner:innen zusammen!
Die versprochene bedarfs- und klimagerechte Stadt von morgen – wir wollen sie heute!
Kein Amazon Tower! Wir bleiben alle!
Eindrücke
Demonstration for a Shared Future
The secret of the construction site at the Warsaw Bridge is out: The internet giant Amazon wants to move into the coming 140 meter high skyscraper – called “EDGE East Side Berlin” – with 3,500 well-paid workers. Tech companies such as Zalando, Lieferando and many more are also currently opening headquarters or building their own giant developments in Berlin. This is just a small glimpse of the coming changes to our city.
We will demonstrate together on February 22nd against Amazon and for a city with bottom-up instead of top-down politics.
Amazon Wants Our Neighborhood!
But who wants a company like Amazon, which is monopolizing the mail order sector, subjecting its customers to surveillance and mistreating its workers, destroying basically new goods, and working together with deportation authorities here in our neighborhood?
With Amazon setting up shop in Friedrichshain, the already tense housing situation here threatens to become far worse. Seattle and San Francisco are still suffering from the drastic consequences of unfettered tech urbanism: exploding rents, rising homelessness and a growing income gap.
Capital Doesn’t Always Win
There is another way: One year ago Jeff Bezos (Amazon CEO) had to leave NYC and abandon his headquarter plans there due to the massive protests of the locals.
Let’s do what they did!
Defend Kiez Culture!
What use are the rent cap and the mantra “…the city belongs to you!” if at the same time the door is left wide open for tech capital? What we are experiencing right now is our city being changed, by force and top-down. Small businesses and social institutions are being displaced, unregulated spaces, collective house projects and cultural institutions – all important parts of a diverse, living city – are endangered and are disappearing.
Liebig34, Potse, Drugstore, Köpi, Rigaer94, Lause, Syndikat and Meuterei, Friedel54, RAW, K-Fetish, SabotGarden and Diesel A, all must stay! We will not give way where the profit interests of corporations try to displace us. We are all in danger, even the housing market offers no security.
New luxury developments, closing clubs and the destruction of our neighborhoods, rent hikes and homelessness. Not with us!
In a city lacking in solidarity, we residents are sticking together!
The promised needs-based and climate-friendly city of tomorrow – we want it today!
No Amazon Tower! We are all staying!
